Homonymes homophones "à faire" et "affaire"... correction de l'exercice de lundi

On n'écrit pas : Je le connais bien, j'ai eu à faire à lui l'année dernière...

Mais : Je le connais bien, j'ai eu affaire à lui l'année dernière... (Bravo, Lérig. Voir son commentaire...)

On écrit toujours :

• avoir affaire à : Attention ou tu auras affaire à moi !
  L'expression "avoir affaire" est toujours suivie de "à" et "affaire" est au singulier.
• avoir à faire : Ne me dérangez pas, j'ai à faire, j'ai du travail à faire.
  L'expression "avoir à faire" n'est JAMAIS suivie de "à".

Quant à "avoir affaire avec", cette expression est jugée comme vieillie et donc à éviter.

Pour en savoir un peu plus, consultez l'article qui est consacré à ces deux homophones sur le site de l'office québécois de la langue française : La banque de dépannage linguistique.

Alors, aujourd'hui, qu'avez-vous à faire ? Et à qui avez-vous affaire ?

Comments

[Rédigé par : Evelyne VERNISSE]

Et bien, en voilà, une parfaite mise en pratique de la leçon. Avez-vous conscience de l'intérêt capital de la mise en pratique pour ancrer l'apprentissage ? C'est une étape fondamentale. Trop souvent minimisée dans les formations, car cela prend du temps. Et puis, c'est un travail de longue haleine. Il faut mettre en pratique un peu chaque jour. Votre méthode est donc excellente. Mais il faut poursuivre. Dès que possible, utilisez "à faire" et "affaire" dans des phrases écrites. Vous prendrez ainsi les bons réflexes :-))

[Rédigé par : lerig]

Oui, enfin je n'avais pas complètement trouvé ! :-)
Merci encore une fois pour cette correction, c'est vrai que je m'étais plusieurs fois posé la question sans jamais vraiment prendre la peine de chercher...
J'ai à faire, je dois y aller et ne pas rentrer trop tard, sinon je crois que j'aurai affaire à mon épouse ;-))